Guterres: Los derechos humanos están bajo ataque, en todas partes.

Distinguido Presidente del Consejo de Derechos Humanos,

Señora Alta Comisionada,

Excelencias,

Damas y caballeros,

 

Los derechos humanos están bajo ataque, en todas partes.

Las autocracias están en ascenso.

El populismo, el nativismo, el racismo y el extremismo están socavando las sociedades.

La pandemia de COVID-19, las desigualdades y la crisis climática están aplastando los derechos sociales y económicos de continentes y regiones enteras.

Las divisiones se profundizan. La sospecha y el interés propio van en aumento.

Estamos aquí hoy para hablar de soluciones.

Soluciones que están ancladas en nuestros derechos humanos y libertades fundamentales y perdurables.

Soluciones arraigadas en los derechos políticos, civiles, económicos, sociales y culturales indivisibles e interrelacionados que son inherentes e intrínsecos al ser humano.

Los derechos humanos no pueden ser confiscados por dictadores ni borrados por la pobreza.

Tampoco son un lujo que se pueda dejar para después.

Son ineludibles y poderosos.

La gente de todas partes lo sabe intuitivamente.

Y los autócratas, especialmente, saben que los derechos humanos representan la mayor amenaza para su gobierno.

Es por eso que no se detienen ante nada para negar, descartar y distraer a las personas, mientras pisotean los derechos y libertades básicos.

Cerrar una célebre organización de derechos humanos, con una orgullosa historia y vínculos globales, no es señal de un estado fuerte. Es el signo de un Estado que teme al poder de los derechos humanos.

Secuestrar a activistas por los derechos de las mujeres y golpear a mujeres en la calle son acciones de un patriarcado asfixiante que teme por su supervivencia.

Oprimir y controlar a las minorías, negándoles la libertad de hablar en su propio idioma y practicar su religión en paz, demuestra la debilidad de un estado, no su fuerza.

Las personas están programadas para reclamar sus derechos y libertades.

Cada marcha contra la opresión, cada movimiento de liberación, cada protesta contra la injusticia es una afirmación de los derechos humanos.

Por eso, las Naciones Unidas trabajan todos los días, en todas partes, para defender y promover los derechos humanos para todos.

 

Excelencias,

El mes pasado, presenté mis prioridades a la Asamblea General en forma de cinco alarmas: COVID-19, finanzas globales, acción climática, anarquía en el ciberespacio y paz y seguridad.

Todas las soluciones a estas crisis tienen sus raíces en los derechos humanos.

Primero, COVID-19.

La pandemia es una clara demostración de la universalidad e indivisibilidad de todos los derechos humanos: civiles, políticos, sociales, económicos y culturales.

Los vulnerables y marginados siguen sufriendo más.

Los países de altos ingresos han administrado 13 veces más dosis por persona que los países de bajos ingresos.

La desigualdad en materia de vacunas demuestra un total desprecio por los derechos humanos de países y regiones enteros.

Los derechos de salud son derechos humanos.

Las vacunas desarrolladas con dinero público deben usarse de manera equitativa para el bien público

Insto a todos los gobiernos, compañías farmacéuticas y socios a que brinden apoyo político y financiero urgente a la estrategia global de la Organización Mundial de la Salud para vacunar al 70 por ciento de las personas en todos los países.

Y los insto a que actúen ahora sobre las exenciones de patentes y las transferencias de tecnología.

Mientras tanto, la pandemia continúa socavando los derechos económicos y sociales de las personas en todas partes, empujando a cientos de millones de personas al hambre y la pobreza.

También se ha utilizado como tapadera para una pandemia de violaciones de derechos civiles y políticos, desde vigilancia masiva hasta discriminación y restricciones a la libertad de expresión.

La mejor manera de abordar estos abusos de los derechos humanos es centrando nuestra respuesta en los derechos mismos, un enfoque establecido en mi Llamado a la acción sobre los derechos humanos, la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Necesitamos soluciones basadas en derechos y un desarrollo inclusivo y sostenible, basado en derechos y oportunidades para todos.

 

Excelencias,

Segundo, la recuperación desigual de la pandemia ha revelado la bancarrota moral de nuestro sistema financiero global.

Ese sistema no ha logrado proteger los derechos de millones de personas en el Sur Global.

La pandemia ha dejado secas a las economías en desarrollo. Muchos enfrentan impagos de deuda. Pocos podrán invertir en una recuperación sólida y sostenible.

La educación es una crisis dentro de una crisis. Los años fuera de la escuela podrían afectar a cientos de millones de niños durante toda su vida.

Las soluciones a estas injusticias contraproducentes se encuentran en los derechos humanos.

Un Nuevo Acuerdo Global, que asegure que el poder, la riqueza y las oportunidades se compartan de manera más amplia y justa, es un imperativo de derechos humanos.

Esto debe incluir una revisión del sistema financiero mundial, para que los países en desarrollo puedan invertir en los ODS.

Un contrato social renovado, basado en derechos y oportunidades para todos, es esencial para hacer frente a la pobreza y el hambre, invertir en educación y aprendizaje permanente, y reconstruir la confianza y la cohesión social.

Los derechos de las mujeres y las niñas deben estar en primer plano.

La recuperación es una oportunidad para inversiones específicas en la educación, el empleo, la capacitación y el trabajo decente de las mujeres, para recuperar el terreno perdido durante la pandemia.

 

Excelencias,

En tercer lugar, la crisis climática es una crisis de derechos humanos.

La triple emergencia planetaria del cambio climático, la contaminación y la pérdida de la naturaleza supone una amenaza para todos los derechos humanos.

El informe de hoy sobre la adaptación del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático es otra sentencia de muerte para el mundo que conocemos.

Las inundaciones, las sequías y el aumento del nivel del mar provocarán catástrofes humanitarias aún mayores, escasez de alimentos y migración.

Hasta una quinta parte del planeta podría estar demasiado caliente para que los humanos sobrevivan.

Seamos claros:

Algunos países pisotean los derechos del resto del mundo.

Unas pocas empresas están cosechando ricas recompensas, mientras ignoran los derechos de los más pobres y vulnerables.

Los jóvenes, las mujeres y las niñas, los pequeños estados insulares y las comunidades indígenas están liderando la lucha. Estamos con ellos.

Acojo con beneplácito el reconocimiento de este Consejo del derecho a un medio ambiente saludable, una herramienta importante para la rendición de cuentas y la justicia climática.

Muchas de las propuestas en mi informe sobre Nuestra Agenda Común ofrecen oportunidades críticas para promover este derecho.

El Acuerdo de París está intrínsecamente vinculado a los derechos humanos.

Su límite de 1,5 grados de calentamiento es esencial para prevenir el sufrimiento humano en una escala mucho mayor que los peores crímenes contra la humanidad.

 

Excelencias,

En cuarto lugar, la tecnología digital es el salvaje oeste para los derechos humanos.

Desde una enorme brecha digital de 2900 millones de personas hasta apagones de Internet, campañas de desinformación y la proliferación de spyware, la tecnología digital suele ser discriminatoria y perjudicial para los derechos humanos.

Se han normalizado la censura y los ataques en línea, particularmente contra minorías étnicas y religiosas, miembros de la comunidad LGBTIQ+, jóvenes, comunidades indígenas y activistas por los derechos de las mujeres.

La inteligencia artificial permite que los algoritmos discriminen y excluyan.

La ciencia y la razón están bajo asedio a medida que las mentiras y las teorías de conspiración se propagan como la pólvora.

La guerra cibernética y el desarrollo de armas habilitadas por IA representan una amenaza sin precedentes para los derechos humanos.

Internet debe tratarse como un bien público mundial.

Debería beneficiar a todos, en todas partes.

Necesitamos una plaza pública digital que sea inclusiva y segura para todos; y plataformas de redes sociales que apoyan los derechos humanos y las libertades.

Si bien las barandillas son esenciales, nunca deben usarse para cerrar un debate legítimo.

Es por ello que los marcos regulatorios deben estar anclados en los derechos humanos y acordados a través de consultas inclusivas. Este es el enfoque adoptado en mi propuesta de Código de Conducta Global para promover la integridad en la información pública, y mi propuesta de Pacto Global Digital.

 

Excelencias,

Quinto, la expansión de la violencia y los conflictos en todo el mundo niega los derechos humanos de millones de personas.

La escalada de las operaciones militares de la Federación de Rusia en Ucrania está provocando una escalada de las violaciones de los derechos humanos.

Conocemos el resultado inevitable de la guerra: bajas civiles; mujeres, niños y hombres obligados a abandonar sus hogares: hambre, pobreza y enormes trastornos económicos.

El conflicto es la negación total de los derechos humanos en todos los ámbitos.

La libertad de expresión está bajo ataque con informes de periodistas y activistas arrestados.

Siempre he pedido el fin de la ofensiva y volver al camino del diálogo y la diplomacia.

Mientras tanto, nuestra Misión de Vigilancia de los Derechos Humanos en Ucrania continúa su trabajo y nuestras agencias humanitarias intensificarán sus operaciones.

Debemos mostrar a todas las personas en Ucrania que los apoyamos en su momento de necesidad.

 

Excelencias,

Los civiles atrapados en conflictos sufren no solo violaciones de sus derechos a la seguridad y la protección, sino también a menudo de sus derechos a la alimentación, el agua potable, la atención médica, la educación y el trabajo.

La sombría ironía es que estos conflictos a menudo tienen sus raíces en la negación de los derechos humanos, desde la discriminación contra las minorías hasta las enormes desigualdades e injusticias.

La protección de las minorías y la promoción de sus derechos económicos, sociales, culturales, civiles y políticos se encuentran entre las herramientas de prevención de conflictos más importantes que tenemos.

La diversidad define la riqueza de la civilización humana.

En todo el mundo, necesitamos un enfoque mucho más agudo y sostenido sobre los derechos de las minorías.

Insto a las autoridades de los países, desde Myanmar hasta Afganistán, Etiopía y más allá, a que intensifiquen la protección de las minorías y respeten la igualdad de derechos de todos sus pueblos, durante y después de la guerra.

Los refugiados y migrantes son un grupo que necesita una protección especial.

Más de 5200 personas murieron en las rutas migratorias en 2021.

Las políticas hostiles de asilo y migración, y la retórica xenófoba que a menudo las acompaña, amenazan la vida de las personas migrantes y refugiadas y convierten en hipócritas a quienes pretenden predicar con el ejemplo en materia de derechos humanos.

Las políticas migratorias eficaces deben basarse en la cooperación entre los Estados y en el pleno respeto de los derechos y la dignidad de todos.

Una vez más, quiero expresar mi firme apoyo al trabajo del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, para proteger y mejorar los derechos humanos en todas partes.

Recientemente regresé de una visita a China, donde expresé mi expectativa de que las discusiones actuales permitan una visita creíble del Alto Comisionado a China, incluida la Región Autónoma de Xinjiang.

Las minorías de todo el mundo deben poder conservar y celebrar su identidad cultural y religiosa, contribuyendo al mismo tiempo a la sociedad en su conjunto.

 

Excelencias,

El movimiento de derechos humanos es una afirmación de nuestra humanidad básica.

Doy las gracias a todos los que trabajan para el Consejo de Derechos Humanos, y mi gratitud y respeto se extienden mucho más allá de este hermoso salón.

La mayor parte del trabajo de derechos humanos se lleva a cabo en oficinas atestadas, tribunales y salas de redacción, centros de detención y prisiones.

Sucede dondequiera que las personas trabajen para promover el acceso a la atención médica, la educación, la vivienda, la seguridad alimentaria, el agua y el saneamiento, para las personas más vulnerables del mundo.

Los activistas ambientales, muchos de ellos mujeres y jóvenes, están en la primera línea del trabajo de derechos humanos.

A través de la rutina diaria de defensa, monitoreo e investigación, los defensores de los derechos humanos, incluidos periodistas y abogados, defienden nuestra humanidad común, a menudo con un gran riesgo personal.

Juntos, están ayudando a construir un mundo de dignidad e igualdad para todos.

Los saludo y honro su trabajo.

Gracias.