Mensaje sobre el lanzamiento de Los Principios Universales para la Integridad de la Información
El ecosistema de la información en la era digital
EL SECRETARIO GENERAL
--
Mensaje sobre el lanzamiento de Los Principios Universales para la Integridad de la Información
Nueva York, 24 de junio de 2024
Buenas tardes, distinguidos miembros de los medios de comunicación.
La propagación del odio y la mentira en Internet está causando graves daños a nuestro mundo.
La desinformación y la incitación al odio alimentan los prejuicios y la violencia, exacerban las divisiones y los conflictos, demonizan a las minorías y comprometen la integridad de las elecciones.
Hoy me complace presentar un punto de partida para encontrar soluciones: los Principios Universales de las Naciones Unidas para la Integridad de la Información.
Estos cinco principios -credibilidad social y resiliencia; medios de comunicación independientes, libres y plurales; incentivos positivos; transparencia e investigación; y empoderamiento de las personas- se basan en una visión primordial de un ecosistema de información más humano.
Reclaman un entorno informativo que defienda los derechos humanos y un futuro sostenible.
Y proporcionan una base sólida para el desarrollo sostenible e integrador, la acción por el clima, la democracia y la paz.
Estimados miembros de los medios de comunicación,
Las amenazas a la integridad de la información no son nuevas, pero proliferan y se expanden a una velocidad sin precedentes en las plataformas digitales, sobrealimentadas por las tecnologías de la Inteligencia Artificial (IA).
La ciencia, los hechos, los derechos humanos, la salud pública y la acción por el clima son objeto de ataques.
Y cuando la integridad de la información está en el punto de mira, también lo está la democracia, que depende de una percepción de la realidad compartida y basada en hechos.
Los relatos falsos, las distorsiones y las mentiras generan cinismo, incredulidad y falta de compromiso. Socavan la cohesión social y alejan aún más el alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Los algoritmos opacos empujan a las personas a burbujas de información y refuerzan prejuicios como el racismo, la misoginia y la discriminación de todo tipo.
Las mujeres, los refugiados, los inmigrantes y las minorías son objetivos comunes.
Activistas, defensores, investigadores, científicos y líderes sufren acoso e intimidación.
Los daños van mucho más allá del ámbito digital y afectan a miles de millones de personas que no están conectadas a Internet.
Hay vidas en juego cuando se difunden mentiras sobre vacunas y otras cuestiones médicas.
Las propias operaciones y misiones de las Naciones Unidas se ven comprometidas, ya que nuestro personal se enfrenta a un tsunami de falsedades y absurdas teorías conspirativas.
Distinguidos miembros de los medios de comunicación, queridos amigos,
Los Principios Universales de Integridad de la Información de las Naciones Unidas son el resultado de amplias consultas con los Estados miembros, líderes juveniles, el mundo académico, la sociedad civil, el sector privado, incluidas las empresas tecnológicas, y ustedes, los medios de comunicación.
Esas consultas mostraron que gran parte del mundo comparte nuestra profunda preocupación y está buscando soluciones.
Los Principios Universales trazan un claro camino a seguir, firmemente arraigado en los derechos humanos, incluido el derecho a la libertad de expresión y de opinión.
Insto a los gobiernos, al sector tecnológico y a otras partes interesadas a que escuchen a su gente y a sus clientes, y respondan.
Algunas partes interesadas tienen una gran responsabilidad. Para ellos, tengo un mensaje claro: Exigimos acción.
En primer lugar, a las grandes empresas tecnológicas: asuman su responsabilidad. Reconozcan el daño que sus productos infligen a las personas y a las comunidades.
Ustedes tienen el poder de mitigar el daño a personas y sociedades de todo el mundo.
Tienen el poder de cambiar los modelos de negocio que se benefician de la desinformación y el odio.
En segundo lugar, a los anunciantes y a la industria de las relaciones públicas:
Dejen de monetizar contenidos perjudiciales.
Fortalezcan la integridad de la información; protejan su marca; impulsen su cuenta de resultados.
La crisis climática es motivo de especial preocupación. Campañas coordinadas de desinformación intentan socavar la acción por el clima.
Creativos: no utilicen su talento para hacer un “lavado verde” de la información.
Agencias de relaciones públicas: busquen clientes que no engañen a la gente ni destruyan nuestro planeta.
En tercer lugar, mi mensaje a los medios de comunicación es:
Eleven y hagan cumplir las normas editoriales.
Hagan su parte para salvaguardar nuestro futuro ofreciendo un periodismo de calidad basado en hechos y en la realidad.
Busquen anunciantes que sean parte de la solución, no del problema.
Y por último, a los gobiernos:
Comprométanse a crear y mantener un panorama mediático libre, viable, independiente y plural.
Garanticen una sólida protección de los periodistas.
Garanticen que la normativa respeta los derechos humanos.
Abstenerse de tomar medidas drásticas, como el cierre total de Internet.
Respetar el derecho a la libertad de opinión y expresión.
Permítanme ser muy claro:
Todo el mundo debe poder expresarse libremente sin miedo a ser atacado.
Todo el mundo debe poder acceder a diversas opiniones y fuentes de información.
Nadie debería estar a merced de un algoritmo que no controla, que no fue diseñado para salvaguardar sus intereses y que rastrea su comportamiento para recopilar datos personales y mantenerlo enganchado.
Estimados miembros de los medios de comunicación,
Estos principios tienen como objetivo capacitar a las personas para exigir sus derechos.
Apoyan a los padres, preocupados por sus hijos.
A los jóvenes, cuyo futuro depende de la integridad de la información.
A la sociedad civil y al mundo académico, que impulsan el cambio.
Y a los medios de comunicación de interés público, que se esfuerzan por transmitir información fiable y exacta.
La ONU escucha sus peticiones de orientación y apoyo.
No se desanimen: alcen la voz.
Exijan responsabilidad, exijan opciones, exijan control.
Ustedes son la mayoría. Y ésta es una lucha que podemos ganar juntos.
Gracias a todos.
---
Traducción no oficial del CINU México